Финский учебник по основам лесной технологии опубликован на русском языке

В лесозаготовительной отрасли России всё большее распространение находит сортиментная технология. При этом обеспечение учебными и инструктивными материалами на русском языке остаётся минимальным. Главной аудиторией учебного пособия являются водители и операторы лесных машин. В книге рассматриваются также технологические процессы, особенности организации работы, вопросы логистики и хозяйственного учёта с точки зрения эксплуатации лесного фонда. От своей финскоязычной версии книга имеет только одно отличие, заключающееся в описании практики торговли древесиной. Главный акцент сделан на заготовку по сортиментной технологии, применяемую в скандинавских странах. В книге также даётся краткий обзор лесозаготовительных технологий других стран мира.

Идея создания этой публикации пришла из России, а именно из Республики Коми. Делегации из Коми на презентации отведено особое место. На мероприятии слово будет предоставлено доктору Йори Ууситало, профессору Петрову Анатолию Петровичу и руководителю проекта Калеви Кюронену.

Издателем книги является консалтинговая фирма Oy FEG - Forest and Environment Group Ltd, финансовую поддержку оказали финские машиностроительные и лесопромышленные предприятия. Книга выпущена тиражом в 1000 штук.