Date: Thu, 3 Jun 93 06:08:40 GMT Approved: ylhtieps@metla.fi
YHTEISTYÖSOPIMUS
Metsäntutkimuslaitos ja Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteellinen
tiedekunta sopivat toiminnallisesta ja tieteellisestä yhteistyöstä
seuraavan. Sopimuksen tarkoituksena on parantaa METLAn ja tiedekunnan
tutkijoiden tutkimusedellytyksiä ja yhteistyötä sekä laajentaa
metsäopiskelijoiden opiskelu- ja jatkokoulutusmahdollisuuksia.
- Sopijapuolten välillä pidetään vuosittain vähintään yksi kokous, jossa
tarkastellaan yhteistyön edistymistä ja kehittämistä. Kokoukseen
osallistuvat METLAn ylijohtaja ja tutkimusjohtajat, tiedekunnasta dekaani
tai varadekaani ja metsälaitosten esimiehet sekä tarvittaessa muita
tutkijoita ja opettajia METLAsta ja niistä tiedekunnan laitoksista,
joissa metsäaineita on edustettuina.
- Yhteistyöhön sisältyvät seuraavat toiminnalliset, tieteelliset ja
koulutukseen liittyvät kokonaisuudet:
- tutkimusyhteistyö (yhteiset tutkimushankkeet)
- yhteisten tutkijaseminaarien järjestäminen
- METLAn ulkopuolisten tutkijoiden ja tiedekunnan
dosenttijärjestelmien hyväksikäyttö
- kansainvälistyminen, EY-tutkimushankkeet,
yhteistoiminta kansainvälisissä järjestöissä (kuten IUFRO),
kehitysmaahankkeet
- opiskelijoiden ja tutkijoiden jatkokoulutuksen tukeminen
- METLAn tutkimushankkeiden ja -ohjelmien evaluointi
- yliopiston tutkijakoulutuksen evaluointi. Uusia aihealueita tai
kokonaisuuksia voidaan liittää sopimukseen vuosittain
neuvottelun perusteella.
- Käytännön toimintaan liittyvästä yhteistyöstä sovitaan seuraava:
- METLAn ja tiedekunnnan henkilökuntaan kuuluvat sekä jatko-opiskelijat
voivat käyttää hyväkseen kummankin osapuolen kirjastopalveluja.
Osapuolten kirjastojen välillä sovitaan vapaakappaleiden (1/julkaisu)
vaihdosta.
- METLAn ja tiedekunnan tutkijat voivat käyttää kummankin osapuolen
erikoislaboratorioita atk- ja tutkimuslaitteineen, mukaan lukien
elektronimikroskooppi ja massaspektorimetri, sekä muita erikois- ja
tutkimuslaitteita erikseen sovittavalla tavalla. Metsäntutkimukseen
soveltuvien erikoislaitteiden hankinnoissa molemmat osapuolet pyrkivät
selvittämään myös toistensa tarpeet ja mahdollisen koordinointitarpeen
ja osallistumisen yhteishankintoihin.
- METLA voi järjestää toimintaansa liittyviä yleisötilaisuuksia
(tutkimus-, tiedotus- ja neuvottelupäiviä yms.) tiedekunnan
luentosaleissa yliopiston voimassa olevien varaus- ja käyttösääntöjen
mukaisesti.
- tiedekunnan ja METLAn työntekijät voivat työmatkoillaan käyttää
mahdollisuuksien mukaan kummankin osapuolen tutkimusasemien yms.
majoitus- ja ravitsemispalveluja. Käyttö tapahtuu voimassa olevien
varaus- ja käyttösääntöjen mukaisesti. Maksuperusteet ovat samat
kummankin osapuolen työntekijöille.
- Tämä sopimus astuu voimaan heti ja jatkuu toistaiseksi, ellei sitä
irtisanota. Irtisanomisaika on yksi vuosi. Tätä sopimusta on tehty viisi
yhtäpitävää kappaletta, yksi METLAlle, yksi Helsingin yliopiston
maatalous-metsätieteelliselle tiedekunnalle ja yksi kappale kullekin
tiedekunnan kolmelle varsinaiselle metsälaitokselle.
Helsingissä 31. toukokuuta 1993
- Metsäntutkimuslaitos
- Eljas Pohtila
- Ylijohtaja
- Helsingin yliopisto
- Eero Puolanne
- Dekaani