 |
 |
Abstract / Tiivistelmä
Abstract:
-
- The primary aim of the study was to find out factors affecting the
mechanical properties and twisting of pith enclosed round and sawn Scots
pine (Pinus sylvestris) and Norway spruce (Picea abies) timber produced
from small-size thinning wood. The effects of age, i.e. number of annual
rings, and ring width, density, moisture content, knots, defects, form
and size of the specimen, wood processing, origin of timber and tree
species were studied. In addition, factors affecting knot properties
in round and sawn timber were studied. The characteristics of timber
produced from thinnings are discussed in order to determine the possible
obstacles to utilise pith-enclosed timber from thinnings in constructions.
The testing of mechanical properties were performed in order to determine
the characteristic strength and modulus of elasticity of small diameter
round timber in accordance of EN 384 (1995) and EN 408 (1995) standards.
Therefore, special attention was given to the applicability of EN standards
for round timber. Issues to be studied and discussed included adjustment
factors, strength classes and grading. The purpose was to provide scientific
information for the development of international standards for small-sized
round timber.
Experimental studies, i.e. measuring twisting after seasoning,
testing modulus of elasticity and strength in bending and compression
parallel to grain, were performed on full-size pith enclosed pine and
spruce timber. The EN standards 338 (1995), EN 384 (1995), EN 408 (1995)
and EN 518 (1995) were used for the test procedure of mechanical properties.
The studied twisting material comprised 400 test specimens (pine 225,
spruce 175). The material to test mechanical properties comprised 500
specimens in total (pine 275, spruce 225) both for compression and bending.
The diameter and moisture content of the specimens ranged between 50
mm to 180 mm and 10 % to 22 %, respectively. Test results were first
tabulated and further investigated by graphs. There after, correlation
and regression analyses were performed for the effect of age, density,
ring width, cross grain, knots, moisture content, diameter of specimen,
origin of timber, processing methods and form of specimen, and tree
species on the properties of knots, mechanical properties and twisting
of timber. Interactions between variables were also studied.
The results for pine and spruce showed that sawing results in higher knot area ratio,
knot sum per circumference, than machine rounding. The mechanical properties
of sawn timber suffer due to the higher knot area ratio compared to
round timber. The change in the thickest knot quality from dead measured
over bark to sound measured after wood processing depended on the amount
of processed wood and the diameter of knot, i.e. the knots which had
changed from dead to sound were regularly larger over bark than those
which had remained dead.
Regression analyses for mechanical properties
and twisting confirmed that age, i.e. number of annual rings, affect
these properties. Young pith-enclosed timber with an age of below 20
years had about 50 % higher twisting than older specimens. Results also
indicated that moisture content and age had an interaction. The interaction
indicated that moisture content had a greater effect on the mechanical
properties and twisting of young, pith-enclosed timber than older timber.
For more than 20 years old pith-enclosed timber, the effect of juvenile
wood was lower than those of younger. The mechanical properties of pith
enclosed timber were about double at the age of 30 years compared to
an age of 10 years.
For pith enclosed timber, the relationships between
compression and bending strength were remarkably lower than that given
by the EN 384 standard. For bending strength, both negative and positive
size effects were observed. The direction of the size effect was also
dependent on the age, diameter and ring width of timber. Round form
was stronger and stiffer in bending than in sawn form, but any differences
in compression were not found between forms and processing methods.
The mechanical properties of pine and spruce could be considered similar,
providing the specimens have similar physical properties, except density.
At the same density, spruce was stronger and stiffer than pine. In general,
modulus of elasticity and strength of pine and spruce timber can be
considered similar, providing the specimens have the same physical properties
and wood characteristics, other than density. At the same ring width,
pine had higher density than spruce.
The external properties of log affecting inner knot characteristics in small-sized pine and spruce,
such as knot sum and quality of knots was found in this study. Therefore
it would be useful to study, whether these relationships could be used
for determination on sawing or peeling sets in the wood industry. Profitable
utilisation of small-size thinning wood is difficult because a great
number of pieces have to be processed to yield one cubic meter end product
and the losses due to drying deformations in further refining are obviously
about double compared to wood from large logs. For example, planing
of dried sawn timber produced from small-size thinning wood gives lower
volumetric yields compared with sawn timber from final cuttings. The
use of thinning wood should be avoided in complex and high-quality constructions
exposed to humidity variations in order to avoid drying deformations.
The stabilisation methods to prevent drying deformations of timber are
now even a more interesting matter to study and develop than had been
traditionally thought. Round form had better strength and modulus of
elasticity in bending compared to rectangular form. Therefore it would
be beneficial to develop a structural system, where round small-size
timber can be used as load bearing material. Finally, mechanical properties
of tested timber, in particular grade A and B round timber met the requirements
of EN standards for structural timber, i.e. properly dried and graded
round thinning wood can be used in load bearing structures.
See METLA Project 3192:
Quality, measurement and procurement of wood raw materials in
specializing timber utilization.
Tiivistelmä:
Harvennusmännystä (Pinus sylvestris) ja -kuusesta (Picea abies) valmistetun ydinkeskeisen pyöreän
ja sahatun puutavaran oksikkuuteen, kieroutumiseen ja mekaanisiin ominaisuuksiin vaikuttavat tekijät.
Väitöskirjatutkimus käsittelee ensiharvennusmetsien puuraaka-aineen vaihtoehtoisia käyttömahdollisuuksia
ja niiden edellytyksiä mekaanisessa puunjalostuksessa. Tärkein tavoite oli löytää eteläsuomalaisesta
harvennusmännystä ja -kuusesta valmistetun ydinkeskeisen pyöreän ja sahatun puutavaran oksikkuuteen,
kieroutumiseen ja mekaanisiin ominaisuuksiin vaikuttavat tekijät. Tavoitteena oli myös tutkia rakennepuutavaran
lujuusominaisuuksien määrittelyyn liittyvien EN standardien soveltuvuutta harvennusmännystä ja -kuusesta
valmistetulle ydinkeskeiselle pyöreälle ja sahatulle puutavaralle. Lisäksi tutkittiin EU-projektissa
(FAIR CT 95 - 0091) Pienen pyöreän puun käyttö rakentamisessa laadittujen pyöreän puun lujuuslajittelukriteerien
soveltuvuutta suomalaisesta harvennusmännystä ja -kuusesta valmistetulle pyöreälle puutavaralle.
Tutkimus perustuu aineistoon, joka kerättiin EU-projektissa (FAIR CT 95 - 0091) Pienen pyöreän puun käyttö
rakentamisessa. Tutkimusmateriaali, yhteensä 500 kpl harvennusmännyn (275 kpl) ja -kuusen (225 kpl) tyvitukkeja,
kerättiin neljältä mänty- ja kahdelta kuusileimikolta Etelä-Suomesta. Tukkien oksatunnukset mitattiin ennen
kuorintaa sekä valmiista puutavarasta. Kuivauksen ja tasaannutuksen jälkeen puutavaran kieroutuminen mitattiin,
jonka jälkeen jokaisesta puutavarakappaleesta otettiin kappaleet taivutus- ja puristuslujuuden ja -kimmoisuuden
testaamista varten. Kokeet suoritettiin EN standardien mukaisesti VTT Rakennustekniikan puulaboratoriossa.
Tutkitun puutavaran läpimitat vaihtelivat välillä 50-180 mm ja kosteus välillä 10-22 %. Tutkimustulosten
tilastollinen analysointi tehtiin regressioanalyysillä.
Tutkimustulokset osoittavat, että harvennusmännyn ja -kuusen ulkoisten tunnusten perusteella voidaan ennustaa
niiden sisäisiä oksatunnuksia. Esimerkiksi tukin pinnalla näkyvän suurimman kuolleen oksan muuttuminen terveeksi
riippui erityisesti kuolleen oksan läpimitasta suhteessa puun läpimittaan - mitä suurempi kuollut oksa suhteessa
puun läpimittaan, sitä lähempänä tukin pintaa oksa muuttui terveeksi. Harvennusmännystä ja -kuusesta valmistetun
ydinkeskeisen puutavaran kieroutuminen kuivauksessa riippui voimakkaasti puutavaran iästä eli vuosirenkaiden
lukumäärästä ja kosteudesta. Mitä nuoremmasta puusta valmistettu puutavara, sitä suurempi kieroutuminen kuivauksessa.
Lisäksi havaittiin voimakas iän ja kosteuden yhdysvaikutus puutavaran kieroutumiseen. Nuoremmasta puusta
valmistettu puutavara kieroutui samassa loppukosteudessa enemmän kuin vanhemmasta puusta valmistettu puutavara.
Iän eli vuosirenkaiden lukumäärän vaikutus harvennusmännystä ja -kuusesta valmistetun ydinkeskeisen puutavaran
taivutus- ja puristuslujuuteen sekä -kimmoisuuteen oli myös merkittävä. Iän kasvaessa myös puutavaran lujuus
ja kimmoisuus kasvoivat voimakkaasti, vaikka puun tiheyden kasvu otettiin huomioon. Iällä ja kosteudella oli
yhdysvaikutus myös puutavaran lujuuteen ja kimmoisuuteen. Nuoremmasta puusta valmistetun puutavaran lujuus
ja kimmoisuus olivat pienemmät samassa loppukosteudessa ja tiheydessä kuin vanhemmasta puusta valmistetun
puutavaran. Iän ja kosteuden voimakas vaikutus harvennusmännystä ja -kuusesta valmistetun puutavaran
kieroutumiseen, lujuuteen ja kimmoisuuteen voidaan selittää harvennuspuusta tuotetun puutavaran suurella
nuorpuuosuudella, joka sijaitsee puun ytimen ympärillä. Nuorpuun rakenne ja kemiallinen koostumus poikkeaa
lähempänä puun pintaa olevasta puuaineksesta. Kun männyn ja kuusen tiheys oli sama, kuusen lujuus ja kimmoisuus
oli selvästi suurempi kuin männyn. Koska samalla vuosirengasleveydellä männyn tiheys oli suurempi kuin kuusen,
männyn ja kuusen lujuus- ja kimmoisuus eivät kuitenkaan poikenneet merkittävästi toisistaan samalla
vuosirengasleveydellä ja oksaisuudella. Pyöreän puun taivutuslujuus ja -kimmoisuus oli suurempi kuin sahatun.
Harvennusmännystä ja -kuusesta valmistetun ydinkeskeisen puutavaran puristus- ja taivutuslujuuden suhde oli
selvästi pienempi EN 384 standardissa. Lisäksi EN 384 standardissa annetaan kaava, jonka mukaan taivutuslujuus
pienenee puun koon kasvaessa. Tässä tutkimuksessa havaittiin sekä pieni positiivinen että negatiivinen kokovaikutus,
jonka suunta riippui puun koosta ja vuosirengasleveydestä.
Tutkimuksen mukaan EU-projektissa (FAIR CT 95 - 0091) Pienen pyöreän puun käyttö rakentamisessa luodut pyöreän
puun lujuuslajittelukriteerit soveltuvat suomalaiselle harvennusmännystä ja -kuusesta valmistetulle pyöreälle
puulle. Nämä lujuuslajittelukriteerit ja niitä vastaavat CEN-lujuusluokat on esitetty alla:
| |
Luokka ACEN 30
|
Luokka BCEN 18
|
| Oksasumma per puun läpimitta [%] |
75
|
100
|
| Suurimman oksan läpimitta per puun läpimitta [%] |
25
|
30
|
| Vuosirengasleveys [mm] |
3
|
5
|
Tutkimuksen mukaan harvennusmänty- ja kuusitukkien ulkoisten oksatunnusten perusteella voidaan ennustaa tukkien
sisäistä oksikkuutta. Tätä ulkoisten ja sisäisten oksatunnusten yhteyttä tulisi tutkia laajemmin ja selvittää,
voidaanko tätä yhteyttä käyttää kannattavasti sahausasetteita valittaessa harvennusmännyille ja -kuusille.
Harvennusmännystä ja -kuusesta valmistettu ydinkeskeinen puutavara soveltuu lujuusominaisuuksien puolesta hyvin
kantaviin rakenteisiin, mutta puutavaran voimakkaampi kieroutuminen verrattuna järeämmästä puusta sahattuun
puutavaraan aiheuttanee jatkojalostuksessa ja rakentamisessa ongelmia normaalia enemmän. Tämän vuoksi puutavaran
kuivausmuodonmuutoksia vähentäviä keinojen käyttö olisi tärkeää, etenkin harvennuspuun mekaanisessa
puunjalostuksessa.
Ks. METLA Hanke 3192:
Puuraaka-aineen laatu, mittaus ja hankinnan organisointi
erikoistuvassa puunkäytössä.
Keywords:
Picea abies, Pinus sylvestris, bending strength, compression strength, density,
drying deformations, juvenile wood, knots, mechanical properties, modulus of elasticity,
physical properties, round timber, sawn timber, twisting.
Publisher and sales:
Finnish Forest Research Institute, Joensuu Research Centre.
Accepted by Kari Mielikäinen, Research Director, 23.4.2001.
|